MySQL Forums
Forum List  »  Docs

Translation error :-(
Posted by: Sylvain
Date: November 28, 2005 04:14AM

Hi !

I've found a translation error in the chapter 11.4.1 "The CHAR and VARCHAR Types".

http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/fr/char.html
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/char.html

In english :
Before MySQL 5.0.3, trailing spaces are removed from values when they are stored into a VARCHAR column; this means that the spaces also are absent from retrieved values.

In french :
Au contraire, les espaces finaux sont supprimés avant stockage (ce qui ne fait pas partie des spécifications ANSI SQL).

My 2 cents.. :)

Options: ReplyQuote


Subject
Views
Written By
Posted
Translation error :-(
4563
November 28, 2005 04:14AM
2494
December 01, 2005 12:53PM
3096
December 02, 2005 08:08AM
3778
January 17, 2006 03:05AM


Sorry, you can't reply to this topic. It has been closed.

Content reproduced on this site is the property of the respective copyright holders. It is not reviewed in advance by Oracle and does not necessarily represent the opinion of Oracle or any other party.