Database mysql perso e problemi di accesso

[Flavio Ber.]

Salve a tutti,

sto impazzendo con un problema di permessi.
non so come ma il database di nome mysql non compare più, e credo che ciò mi stia dando non pochi problemi.
Sto utilizzando Linux su 2 computers su cui è presente mysql. Sul mio notebook è tutto apposto, mentre sul pc desktop ho il problema.

Ho pensato di ripristinare il database mysql con un dump dello stesso dal portatile per poi ricrearlo nell'altro pc ma non ci riesco.

Ecco il messaggio di errore:

# mysql -u root -p mysql < mysql.sql
Enter password: ***********
ERROR 1044 (42000): Access denied for user ''@'localhost' to database 'mysql'

Non so più come fare. Se provo ad entrare come root senza specificare un database va bene, anche se non so cosa poi realmente io possa fare.

Per favore potete aiutarmi a risolvere la questione?

Grazie