Convertir une chaine de caratères en champ

[Charles-Antoine Dolbeau]

Salut,

J'ai écrit un trigger qui copie certaines valeurs de la nouvelle ligne vers une autre table. Voici le code:

DROP TRIGGER revues_d;
CREATE TRIGGER revues_d AFTER INSERT ON `revues_doc`
FOR EACH ROW
BEGIN
DECLARE l_loop_end INT default 0;
DECLARE indic char(20);
DECLARE cur_1 CURSOR FOR select `indicateur` FROM `source` WHERE `fichier`="revues";
DECLARE continue handler for sqlstate '02000' set l_loop_end = 1;

open cur_1;
repeat
fetch cur_1 into indic;
if not l_loop_end then
INSERT INTO `mesures`
SETt `num_projet`= (SELECT `id_projet` FROM `projet` WHERE `projet`.`nom_projet`=NEW.`nom_projet`),
`annee`="2008",
`mesures`.`indicateur`=indic,
`valeur_int`= NEW.indic,
`valeur_text`="",
`valeur_float`=0;
end if;
until l_loop_end end repeat;
close cur_1;
end;

La table source contient la liste des champs à copier de la table revues_doc à la table mesures. Le problème c'est que lorsque je veux accéder au champ avec le NEW.[NomDuChamp], indic est considéré comme une chaine de caractère et non pas comme le nom du champ.

Merci d'avance,

Charles-Antoine