Error al insertar un registro en MySql: com.mysql.jdbc.exceptions.MySQLSyntaxErrorException: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'inad'@'localhost' identi

[jose luis pulido]

Saludos, y gracias de antemano por la ayuda que puedan bridarme:

estoy haciendo un editor de consultas sql el cual permite guardar codigo SQL ejecutado, dentro del editor, mediante la siguiente linea de codigo:
ConJTree2.actualizarBD("insert into logconsultas values(null,'" + Usuario.getNombreUsuario() + "','" + Usuario.getNombreHost() + "',' " + jTextArea1.getText() + "')");

en el ultimo campo , lo que hago es obtener el codigo SQL que se ha digitado en un TextArea,el problema es que al pasarle al jTextArea1 el siguiente codigo SQL :
create user 'invitado'@'localhost' identified by 'invit'

sale el siguiente error:
el error es:

com.mysql.jdbc.exceptions.MySQLSyntaxErrorException: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'inad'@'localhost' identified by 'invit'')' at line 1

creo que el problema esta en que se trata de ejecutar el siguiente codigo SQL :insert into logconsultas values(null,'carlos','localhost','create user 'canon'@'localhost' identified by 'ckav' ') y como quedan dos comillas simples al final ' ' entonces se lanza un error pero no se como corregirlo?