APPLICATION ERROR #400

[Cedrick Jonathan Acevedo Mata]

Ubuntu 18.04.2 LTS
Release: 18.04
PHP 7.2.15-0ubuntu0.18.04.1 (cli) (built: Feb 8 2019 14:54:22) ( NTS )
mysql Ver 8.0.15 for Linux on x86_64 (MySQL Community Server - GPL)
Server version: Apache/2.4.29 (Ubuntu)

Después de hacer la actualización mediante apt-upgrade, mi instalación de MantisBT ha quedado inútil.

El acceso al VPS mediante SSH está intacta, así como las tablas respectivas.

El error de acceso es el siguiente:

APPLICATION ERROR #400

Ha fallado la conexión a la base de datos. El error devuelto por la base de datos fue #2054: The server requested authentication method unknown to the client

Utilice el botón «Atrás» de su navegador web para volver a la página anterior. Allí puede corregir los problemas que han sido identificados en esta notificación de error o seleccionar otra acción. También puede hacer click sobre una opción de la barra de menú para ir directamente a una nueva sección.

En phpmyadmin también me niega el acceso, marca otro error:

2054 - The server requested authentication method unknown to the client

mysqli_real_connect(): The server requested authentication method unknown to the client [caching_sha2_password]

mysqli_real_connect(): (HY000/2054): The server requested authentication method unknown to the client

Intento modificar el usuario a MySQL:

ALTER USER 'root'@'localhost' IDENTIFIED WITH mysql_native_password BY 'rootpassword'

y marca el siguiente error:

ERROR 3009 (HY000): Column count of mysql.user is wrong. Expected 51, found 50. Created with MySQL 80013, now running 80015. Please use mysql_upgrade to fix this error.


Cuando trato de actualizar la instancia MySQL, otro error:

mysql_upgrade: Got error: 1045: Access denied for user 'root'@'localhost' (using password: NO) while connecting to the MySQL server