ergebniss in einem feld anzeigen

[Thomas Weirich]

ich habe z.b. dieses statement

SELECT t.id_tag FROM sbYz6_tag t INNER JOIN sbYz6_product_tag pt ON (pt.id_tag = t.id_tag AND pt.id_product = 5) WHERE t.id_lang = 1

so das liefert 3 ergebnisse für das produkt 5 zurück

1
2
3


jetzt möchte ich aber das es nicht in 3 feldern angezeigt wird sondern praktisch in eimen feld

1,2,3



momentan mach ich das über das script was die daten emfpängt. aber es wäre schöner wenn ich die abfrage so gestalten kann das es automatisch so raus kommt und ich könnte das statement driekt in die "parent" statement einbauen und müsste es nicht mit programmcode verknüpfen.